339農家市集得獎了！！
當接到主辦單位電話告知得獎的那一刻時，我在電話那頭驚訝的不敢置信，沒想到在偶然得知獎項，抱著平常心的申請下，339農家市集居然獲獎了！
是的，我們很榮幸告訴大家，339農家市集得獎了，而且是榮獲對於我們及社會環境都非常有意義的獎項－－「2014第四屆中小企業（CSR）社會責任獎(註)」。
|
 |
打從經營339農家市集開始，就只專注於「搭建起產地與消費者間互信的橋樑，讓家庭農場的用心被更多消費者看見，讓台灣在地農業的價值更加閃爍」。
因此，除了致力於讓產地與消費者間的互動更加順遂之外，也從沒想過其他與此無關的事物。此次，若非因為朋友的一句話－－「讓更多人知道台灣有這樣的平台，讓更多小農有曝光的機會」，339農家市集可能也不會有曝光的機會了。
|
開站以來，經營的過程中最常被問到的問題是「這網站真的不收費嗎？那你們怎麼維持網站的營運呢？」，而我們總是不厭其煩地解釋著：「是的，網站從開站至今都是不收費的，一直以來我們都是自掏腰包在維持網站的營運，歡迎盡量使用，若將來有一天要收費，也會事先通知大家！」
一轉眼好幾個年頭過去了，我們依舊維持不收費的原則。
這幾年，倒是不斷遇到農家來電，希望能夠做付費廣告或希望我們實施收費制，他們說：「若有一天你們入不敷出而不再經營時，在地小農們就少了一個共同打拚的夥伴了！」
漸漸地，當農家夥伴們希望獲得越來越多樣化的服務時，我們也思考著，是否我們也該規劃適宜的收費服務？讓農家、339農家市集與消費者三端，都可以獲得更好的服務品質、購買品質。也唯有在賦予這個目的下，339農家市集永續經營下所產生的收費模式，才能具有其意義。
|
“做一件事，能維持初衷是很美好的。”
我一直認為，家庭農場的經營者，不僅是農夫，也是藝術家，其創作是結合大自然的美好孕育而成，不可複製，所以每年收成和風味會不同；難以量產，所以要大量供貨有其挑戰（這也是339農家市集專注於小農服務的原因），更重要的是，唯知音與內行人懂得欣賞。
謝謝你們一直都在，因為有你們，我們會更好，僅藉此機會將得獎的喜悅與大家分享，並預祝大夥有個順利豐收的一年！
喔對了，還有一件事忘了說，若有任何想跟我們說的話，也歡迎大聲告訴我們，將您的意見寄到339service@gmail.com！
--339農家市集負責人 Richard寫於2014.11.21
|
 |
註
１：中小企業社會責任獎項為經濟部中小企業處與法務部廉政署指導，由經理人雜誌主辦之全台唯一中小企業專屬CSR社會責任獎項！
２：企業社會責任 ( corporate social responsibility，簡稱CSR )，是指企業在行事原則上遵守合於社會道德的行為。 |
